Civil Court for Court Interpreters
(Language Specific - English/Spanish)

​Approved for 6 CEUs by: 
ATA, California (CIMCE #L4878), Colorado, Florida, Iowa, Kentucky, Missouri, Nevada, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Utah, Washington, Wisconsin 

Price: $139 
(Price includes materials, access to recorded video of webinar and certificate of completion.)
Location: Online (Live Webinar)
Date: Saturday August 31, 2019

Times:  
9:00am to 4:00pm (PT) -
California, Oregon, Washington, Nevada & Arizona*. 
10:00am to 5:00pm (MT) -
Arizona*, New Mexico, Colorado, Utah, etc.
11:00am to 6:00pm (CT) -
Minnesota, Texas, Alabama, Wisconsin, etc.
12:00pm to 7:00pm (ET) -
Michigan, Ohio, Florida, New York, etc.

*Arizona: Certain areas have PDT or MDT so please be sure to check your time zone. 

Instructor: Antonio Pelayo López
  • California State Certified Court Interpreter
  • U.S. Federally Certified Court Interpreter
  • Former Instructor - Southern CA School  of Interpretation​
This webinar will methodically review and interpret the respective procedures of civil court; in order to better understand and communicate adequately the concepts and vocabulary that appear in these proceedings. Antonio will review in depth each of the possible settings where an interpreter is likely to interpret and also the forms that tend to appear more frequently and are replete with unfamiliar vocabulary. Some of the proceedings this webinar will cover:
  • Probate. 
  • Guardianship. 
  • Conservatorship. 
  • Family law. 
  • Juvenile court. 
  • Torts. 
  • Unlawful detainers. 
  • Unlimited and limited jurisdiction cases. 
  • Contract Law